Card Captor Sakura est un manga de CLAMP.
Publié en français aux éditions Pika et chez Kodansha au Japon. Edité entre 1996 et 2000. La série compte 12 volumes. Une suite a été réalisé par Clamp, elle se nomme Card Captor Sakura - Clear Card Arc. Elle compte actuellement 8 Volumes en France, et 10 Volumes au Japon.
La série animée (1998-2000) basée sur le manga est constituée de 70 épisodes (3 saisons) ainsi que 2 films d'animation. Auquel s'ajoute 3 OAV. Clear Card Arc (2018), sa suite, quant à elle, a eu droit aussi à une série animé, comptant 22 épisodes (1 saison), et un épsiode OAV faisant le lien entre la première série et la seconde.
Ce manga a remporté le prix de Seiun Award du meilleur manga en 2001. Ainsi que le prix animé Animage en 1999, pour la seconde saison de l'animé. On peut retrouver un grand nombre des personnages de Card Captor Sakura dans d'autres oeuvres de Clamp, nottament Tsubasa Reservoir Chronicle.
L'Histoire :
Un jour Sakura entendit un bruit sourd dans la bibliothèque de son père. Aussi prit-elle son courage à deux mains et descendit les escaliers menant à la bibliothèque. C'est ainsi qu'elle découvrit, sur l'une des étagères, un grimoire qui se mit à scintiller à son approche: le livre de Clow. Ce livre s'ouvrit dès que Sakura le prit en mains. Il contenait des cartes étranges. Sakura prit la 1ère carte et lut son nom "Windy". A ces mots un vent violent se mit à souffler et toutes les cartes du livre s'envolèrent, traversant les murs de la maison et se dispersant à travers le monde.
C'est alors qu'un petit animal sortit du livre, Keroberos, le gardien des cartes de Clow. Lorsque, catastrophé, il s'aperçut de la disparition de celles-ci, il confia à Sakura le devoir de les récupérer avant que le monde ne sombre dans le chaos. Pour cela il invoqua le sceau sacré et lui donna une clé magique. C'est ainsi que commence l'aventure de notre Sakura, chasseuse de cartes. !
Clear Card Arc : Sakura Kinomoto entre au collège aux côtés de ses amis, dont Shaolan Li, qui venait de rentrer à Tomoeda. Après avoir fait un rêve prophétique sur une mystérieuse figure masquée, toutes les cartes Sakura deviennent vides et deviennent complètement impuissantes, commençant ainsi sa quête pour découvrir ce qui ne va pas.
Titre alternatif : Sakura, Chasseuse de cartes / Cardcaptor Sakura
Titre original : Kaado Kyaputaa Sakura / カードキャプターさくら
Pays : Japon
Format : Série TV
Origine : Manga
Épisodes : 70 x 25 min
Diffusion terminée : du 07/04/1998 au 21/03/2000
Genres : Aventure - Comédie - Magical girls - Romance - Shôjo - Surnaturel
Thèmes : Ecole - Magie - Nostalgie
Studio d'animation : Madhouse
Licencié en France : Oui
Éditeurs : Black Box (DVD / Blu-ray) - IDP Home Video (DVD / Blu-ray) - M6 Vidéo (VHS) - Dynamic Visions (VHS)
Réalisateur : Asaka Morio
Animation Director: Kumiko Takahashi
Animation Studio: Mad House
Art Director: Katsufumi Hariu
Character Designer: Kumiko Takahashi
Color Key: Madoka Katsunuma
Costume & Card Designer: Mokona Apapa
Director of Episode: Sunao Katabuchi
Director of Photography: Hisao Shirai
Editor: Harutoshi Ogata
English Version Produced By: Pioneer Entertainment (USA) L.P.
Executive Producers: Hideki "Henry" Goto, Yasuko Uchizawa (NHK), Akira Watanabe (NEP21)
In Association With: ZRO Limit Productions
Licensed By: NHK
Music: Takayuki Negishi
Online Editor: CP Booth
Original Story: CLAMP
Post-Productions Facility: VDI MultiMedia West
Producers: Kevin Chu, Yataka Maseba, Haruyo Kanesaku et Eizo Kondo (Sogo Vision)
Producer of Animation: Tatsuya Ono
Production Association With: NHK Enterprise 21, Sogo Vision
Production Coordinator: Sawako Furuya Kei Onishi
Script: Nanase Ohkawa
Scénaristes : Ishii Hiroshi, Kaneko Jiro, Ogawa Tomoko, Ohkawa Ageha et Okubo Tomoyasu
Script Editor: Tatsuhiko Uranata
Series Structure: Nanase Ohkawa
Sound Effects: Shizuo Kurahashi
Sound Supervisor: Masafumi Mima
Subtitles: Captions, Inc.
Subtitle Timing: Dana Weaver
Storyboard: Sunao Katabuchi
Supervising Director: Morio Asaka
Translation: Rika Takahashi/ZRO Limit Productions
Sakura Tange : Sakura
Tomokazu Seki : Toya
Hideyuki Tanaka : Fujitaka
Aya Hisakawa : Kero
Junko Iwao : Tomoyo
Megumi Ogata : Yukito / Yué
Motoko Kumai : Shaolan
Yukana Nogami: Meilin
Nozomu Sasaki : Eriol
Patricia Legrand : Sakura
Yann Pichon : Toya
Philippe Roullier : Fujitaka
Dolly Vanden: Kero
Léa Gabrielle : Tomoyo
Constantin Pappas : Yukito / Yué
Susan Sindberg : Shaolan
Christine Paris : Meilin
Coco Noël : Eriol
Les épisodes proposés sont en VOSFTR.
Vous souhaitez voir les épisodes en anglais ou en français, faites une demande auprès de notre équipe.